تحويل وحدات القياس
معظم العالم يتبع في سير مركباته الجانب الأيمن من الشارع إلا بضعة دول تتخذ الجانب الأيسر مساراً لمركباتها ، فلم لا تتوحد للتتفق مع باقي العالم ؟ أوليس الجواب بالإيجاب هو احسن وأفضل لها ولبقية العالم ؟
بالتأكيد نعم ، وكذلك الأمر تجد أن كل العالم بغالبيته الساحقة يعتمد وحدات قياسٍ موحدةٍ إلا دولةً أو دولتين لهما وحدات قياس تختلف عن باقي العالم برمته ، فهل هذا شيء جميل ؟ على العكس إنه يكرس مفهومي اللبس والإنعزالية ، لم لا يعم المتر والكيلومتر كل العالم ، وتحتذي أمريكا بالركب وتتنازل عن اليارد والميل والباوند ، مثل لفظة كمبيوتر بات العالم كله من أقصاه إلى أدناه يستخدمها ، على الرغم من الدلالات اللفظية المرادفة للمعنى للكلمة في اللغات الأخرى ، فكل اللفظات تشير إلى الكمبيوتر وحينما نقول مثلاً كلمة حاسوب باللغة العربية فلن يتبادر إلى ذهننا قرداً يأكل موزاً على الشجرة وإنما سنتخيل الكمبيوتر ، وهو نفسه الموجود في الصين وذاته الموجود في بلاد الواق الواق ، ولكننا حينما نقول إنش فهذا لا يعني ولا يحمل نفس كمية السنتمتر ، وكيلوغرام لا تساوي الباوند ولا بأية حالة من الأحوال ، وليس الكيلومتر مساوياً للميل ، فلم هذا الشذوذ اللافائدة من ورائه على مستوى توحيد مفاهيم العلوم البشرية بشكل عام ، لم كل هذا التعب للبدء بتحويل وحدات القياس إلى وحدات قياس نظام آخر حتى درجة الحرارة المئوية باتت لديه فهرنهايت ، وحيداً في قياساته دوناً عن باقي البشر ، بهذه التساؤلات المنطقية تساءل الناقد عبدالله الكسواني في إحدى كتاباته المرموقة وذات الوجاهة من الناحية الفلسفية والعلمية ، فيما يلي وحدات القياس المختلفة وطرق ووسائل تحويلها إلى وحدات قياس أخرى :
لنراقب وحدات القياس في النظام الأمريكي والنظام الإنجليزي ونبدأ بوحدات الأطوال :
إن أصغر الوحدات في هذا النظام هي البوصة ، ثم القدم والذي يساوي إثني عشر بوصة ، تليه الياردة = 3 أقدام ، ثم القصبة = 5،5 ياردة ، تليها الفرلنج ويساوي أربعين قصبة ، أما الميل (الميل التشريعي) فهو يساوي ثمانية فرلنج ، يليه الفرسخ = 3 أميال .
ومن الوحدات القياسية في هذا النظام هي القامة (وحدة قياس عمق المياه) وتساوي ستة أقدام ،يليها الكابل (وحدة قياس بحرية) ويساوي مائةً وعشرون قامة والمضحك أن القدم البحري الأمريكي يختلف عن القدم البحري البريطاني : فان 720 قدماً في البحرية الأمريكية تساوي 608 أقداماً في البحرية الإنجليزية .
ونجد أن الميل البحري في إنجلترا يساوي 6080 قدماً .
أما الميل الدولي البحري المتفق عليه فإنه يساوي 6076،1 قدماً .
أما ما يتعلق بوحدات المساحات :
نجد أن القدم المربع يساوي 144 بوصة مربعة . أما الياردة المربعة فإنها تساوي 9 أقدام مربعة وهي تساوي 1296 بوصة مربعة .
كما أننا نجد أن القصبة المربعة تساوي 30،25 ياردة مربعة . أما الفدان فإنه يساوي 160 قصبة مربعة أي ما يساوي 4840 ياردة مربعة . وبالنسبة للميل المربع فهو يساوي 640 فدان.
وفيما يتعلق بوحدات الـسـعـة :
أولاً : بالنسبة للمواد الجافة كالحبوب : نجد أن الكوارت يساوي 2 باينت ، والبك يساوي 8 كوارتات ، ولفظة البوشل تساوي 4 بك .( من مرة منيح ما سموها باشا أو أفندي ) .
ثانياً : بالنسبة للمواد التي تتواجد سائلة : نجد أن الجل يساوي 4 أوقيات سائلة ( لا يلتبس الأمر عليكم مع جل الشعر أو الجلي ) ، أما وحدة الباينت فتساوي 4 جل أي ما يساوي 16 أوقية . والكوارت يساوي 2 باينت أي ما يعادل ويساوي 32 أوقية .
