قامت شركة مايكروسوفت بانتاج نظام التشغيل الأكثر إنتشار في الشرق الأوسط وهو نظام ويندوز وفي هذه الأيام نرى ثلاثة أنواع منه فقط منتشرة بين الناس وهي ويندوز اكس بي وكذلك ويندوز 7 وأيضا ويندوز 8، ولكل نظام من هذه الانظمة خواصه التي تميزه، وهو أيضا كنظام يختلف وخصوصا في ويندوز 7 وويندوز 8 من ناحية الخصائص في الاصدارات التي أصدرتها شركة مايكروسوفت فمنه اصدار الستارتر المبتدئ والذي يكون نسخة بدائية من الويندوز تمسح من عليه العديد من المميزات والهوم بيسك وهو اكثر تطورا من الستارتر ويليه الهوم بريميوم ويليه البروفيشنال ويليه الآلتيميت وكل واحد من هؤلاء يملك عدد من المزايا التي تميزه عن غيره من الاصدارات وكذلك من الأنظمة الخاصة بالويندوز المختلفة، زأيضا قامت شركة مايكروسوفت بصناعة إصدارين تنقسم فيهم جميع اصدارات الشركة خاصة في ويندوز 7 وويندوز 8 وهو إصدار الـ32 بت واصدار الـ64 بت، وكلا الاصدارين يحتويان عدد من المزايا والوظائف التي تختلف من مستخدم لآخر وفقا لاحتياجات المستخدم وظروفه، وجميع هذه المعلومات مهمة جدا لمعرفة طريقة تعريب الويندوز 7 التي تتحدث عنه هذه المقالة.
عمليا عملية تعريب الويندوز هي عملية اختراقية لنظام الويندوز واحتيال عليه ولا ينصح بها ويفضل دائما شراء النسخة الأصلية العربية من شركة مايكروسوفت والتي تناسب مستخدميها بأي حال، ولكن فكتعرف على ما هى عملية احتيالية إلا أنها أحيانا تكون ضرورية في حال شراء الجهاز من دولة أوروبية او مصنع لمناطق أجنبية غير عربية وتم استيرادها عربيا فإن عملية تعريبه تصبح لازمة أكثر من كونها اختيارية كما سبق خصوصا لمن لا يتقن اللغة الإنجليزية.
لتعريف ومعنى ويندوز 7 فإن على المستخدم اولا أن يعرف إصدار الويندوز الخاص به هل هو ستارتر أو هوم بيسك أو هوم بريميوم أو بروفيشنال أو آلتميت وكذلك نظام الألوان الخاص بالنظام إن كان 32 بت أو 64 بت ويتم ذلك عن طريق الضغط بالزر الأيمن على جهاز الكمبيوتر من سطح المكتب والضغط على خصائص ومنها ننظر إلى نافذة اصدار ويندوز ونقرأ المعلومة الموجودة في السطر الأول والتي تدلل على اصدار الويندوز ثم ثراءة نوع النظام من القائمة الخاصة بالنظام هناك، ويجب الانتباه إن كان النظام التي تستخدمه محدث إلى حزمة التحديث الاولى والتي تسمى (sp1) أو لا؛ لأن ذلك سيحدد إذا ما كانت الأداة التي ستستعمل لتعريب الويندوز لاحقا، بعد تحديد هذه المعلومات نعمل على الدخول إلى محرك البحث جوجل ونكتب في شريط البحث كلمة تعريب ويندوز 7 ونضيف إليه اصدار الويندوز ونوع النظام الموجود فيه والذي ينقلك إلى السيرفرات التي تساعدك في الحصول على الأداة وتثبيتها على الويندوز للحصول على تعريب وتحويله من اللغة الأجنبية التي عليه إلى اللغة العربية واستعماله بكل حرية وراحة بعد ذلك دون وقوع أي مشاكل وعيوب في النظام الخاص بالتحديث والتعامل مع نوافذ برامج التشغيل والتطبيقات.
